"Ara ve Nadal,
materem un gall,
i a la tia Pepa
li donarem un tall"
Este año, para celebrar Navidad en nuestro Club, he hecho un mix entre las preciosas tarjetas que el maestro Joan Ferrándiz hizo con escolanets o angelitos cantando y los villancicos tradicionales catalanes, sin olvidar los tradicionales de toda la vida como : Noche de Paz, Campana sobre campana, El Tamborilero, Los peces en el río, La marimorena o Arre borriquito y ese "Jingle bells" americano conocido mundialmente.
"A vint-i-cinc de desembre,
fum, fum, fum.
Ha nascut un minyonet
ros i blanquet, ros i blanquet;
Fill de la Verge Maria,
n'és nat en una establia.
Fum, fum, fum."
No podía faltar el más famoso de los villancicos catalanes, el del "Fum, fum, fum"
"Santa nit!,
plàcida nit!,
els pastors han sentit
l'alleluia que els àngels cantant
en el món han estat escampant:
El Messies és nat!
El Messies és nat!"
"Les dotze van tocant
ja és nat el Déu Infant
fill de Maria.
El cel és estrellat
el món és tot glaçat
neva i venteja."
Los villancicos se hicieron muy populares en España y Portugal entre los siglos XV y XVIII, eran sencillas canciones de temática festiva y con estribillo cantadas por villanos o habitantes de las villas en coros de varias voces y que posteriormente se cantaron en las iglesias, aquellas cuyas letras hacían mención a la Navidad, conociéndose como villancicos.
Así pues, cojamos zambombas y panderetas y cantemos hermosos villancicos estos días, en familia y con la alegría y el sentimiento de amor y paz que la ocasión merece.
¡BON NADAL!
